Надеюсь, он меня простит, если это увидит...

[Lithium Ando]

Livet (by Spaceflikkan)

Jag, min egen fånge, säger så:
livet är icke våren, klädd i ljusgrön sammet,
eller en smekning, den man sällan får,
livet är icke ett beslut att gå
eller två vita armar, som hålla en kvar.
Livet är den trånga ringen som håller oss fången,
den osynliga kretsen, vi aldrig överträda,
livet är den nära lyckan som går oss förbi,
och tusende steg vi icke förmå oss att göra.
Livet är att förakta sig själv
och ligga orörlig på botten av en brunn
och veta att solen skiner däruppe
och gyllene fåglar flyga genom luften
och de pilsnabba dagarna skjuta förbi.
Livet är att vinka ett kort farväl och gå hem och sova...
Livet är att vara en främling för sig själv
och en ny mask för varje annan som kommer.
Livet är att handskas vårdslöst med sin egen lycka
och att stöta bort det enda ögonblicket,
livet är att tro sig vara svag och icke våga.

Comments

[0...]

Что за чудо-язык?

[Lithium Ando]

Кто-то тёпленький Шведский.

[0...]

Ты с кем то общаешься на шведском? Даже насколько я мог понять у тебя родственники - шведы? (или я глючу?)

[Крылья Мельницы]

Это песня Фредрика Кемпе)))

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница его то фанатом Рэйчел и является)))))))) (

by Spaceflikkan

я имею ввиду )
Кто-то тёпленький ага, у меня по всему миру и в космосе одни родстсвенники )))) мой названный брат - швед.

[Крылья Мельницы]

Jack Morgan как вы друг друга нашли и как вы общаетесь?ты же не знаешь шведский язык.твой названный брат *Рейчел(?) - какое-то женское имя)))*знает русский?или ты через переводчик онлайн?

[0...]

Jack Morgan Сочувствую

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница он научил меня шведскому. Познакомились...э... это все Death note виноват, а главным образом L! Косплей его пары в свое время меня убил наповал!)) Ну и так начали общаться) Я писал на русском, а он на шведском. И дружно сидели в переводчике))))

[Lithium Ando]

Кто-то тёпленький Еще бы)))

[Крылья Мельницы]

Jack Morgan я хочу увидеть его фотку!

[0...]

Jack Morgan >> он научил меня шведскому ...мне нравится читать твои сказки-небылицы, но ляпнуть такое, это чересчур)))) научиться инязу по переписке через интернет-переводчик??? Это, я думаю, даже гандамам не под силу. Научись сочинять более правдоподобно)))

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница Ну, фотка есть ниже постами. Не помню правда где...
Кто-то тёпленький а почему ты решил, что он научил меня через переводчик? )

[Крылья Мельницы]

Jack Morgan счас поищу))

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница arhangel6.diary.ru/p145837292.htm

[Крылья Мельницы]

...странная фотка... *растерянно*

[0...]

Jack Morgan, а как тогда, позвольте полюбопытствовать? Я так понимаю личных встреч не было, ибо расстояние дайбоже приличное (если брат и правда живёт в Швеции). Изначально ты в шведском, а он в русском ни бум-бум (если брат и правда швед). На приличное изучение разговорного иняза требуются года, а коль ты побратался с ним не так давно (о чём я могу судить по твоим недавним постам), то получается, даже посещая профессиональные курсы, ты не мог изучить язык так быстро. А уж тем более, изучая его самостоятельно.
Если я чего не до понял, не сочти за труд разъяснить.)))))

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница он вообще у меня странный ))

[Крылья Мельницы]

Как говорил Чеширский кот:"Мы все здесь ненормальные"))))

[Lithium Ando]

Кто-то тёпленький Ну, во-первых, я не говорил, что знаю прям и прям в совершенстве. Шведский - сложный, сложнее английского намного, ну лично для меня. А во-вторых - интернет не главный способ контакта с людьми, которые живут очень далеко. О таком изобретении цивилизации, как почта ты слышал? Для того, чтобы я его понял, мне достаточно того, что он мне в плане языка дал) Да, конечно, я еще буду учиться, да и его я обещал научить элементарному в русском, так что до профессионального, как ты выражешься, и правда далеко. Пожалуй неправильно выразился, говоря "научил" )
И да, побратался я с этой прелестью (да простит меня Дэт) не так давно, однако знаю я его где-то чуть больше года, следовательно общаемся тоже где-то столько же)

[0...]

Jack Morgan ну о почте уж и подавно не стоит рассказывать - это самый нереальный вариант контактировать с иностранцем и понимать его при этом. Тем более отправляя письмецо за тридевять земель, ответ к тебе приходит спустя сотню лет...так что этот вид контакта со шведской стороной столь ничтожен, что им можно пренебречь. А что же ты про скайп ничего сейчас не сказал, ведь ты писал про это раньше? Как ты по скайпу с ним болтаешь?

[Lithium Ando]

Кто-то тёпленький Нереальный для кого? А по скайпу мы тоже общаемся) И еще, если тебе так неверится во все это - зачем ты перечитываешь мой дневник?)

[0...]

Jack Morgan до жути интересно)))

[Крылья Мельницы]

А что такое скайп?

[Lithium Ando]

Кто-то тёпленький Странно... ну наслаждайся) Дневник я не закрываю ни от кого.
Радуга Полуночница Эээ... Скайп - еще один способ общения на расстоянии. Ну типа аськи, только с аудио и видеовыходом.

[Крылья Мельницы]

А,это как в "Индиго" Таня и Андрей общались?
Ты завёл себе такую штучку?мне кажется,по ней так неудобно переговариваться.ручками друг другу помахать,что ещё можно сказать?

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница Да-да, как в "Индиго" )) Ну, сказать то можно много чего, вот только у меня пока нет камеры, микрофон вот скоро приобретать буду. Мы разговариваем обо всем - от политической системы государства до личного фронта каждого)) Это очень интересный способ общения, может ты тоже себе заведешь скайп? Пообщаемся в нем))

[Крылья Мельницы]

а это дорогое удовольствие?как его заводить?))

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница Это - бесплатное удовольствие! Этим скайп и хорош - дешево и сердито XDD
Но это только с учетом безлимитки, а так - траффик (таки да, его жрется много)

[Lithium Ando]

Радуга Полуночница www.skype.com/intl/ru/get-skype/ - ссылка (как его установить) разобраться проще простого там, сам глянешь)

[0...]

У меня тоже есть скайп со всеми причиндалами - камера и микрофон. Тока я не умею его включать))))